招娣自作主张从贾方舟手中低价购买彩电，陈也无力阻拦只好接受。招娣意外发现了陈也的托福成绩单，她这才知道陈也考试失败。美国梦碎让招娣倍感失落，招娣回到单位向科长认错，撒娇写检讨终于获得了科长的原谅，但同时她也遭到了同事的嘲讽。陈也坦白考托福是为了面子，招娣明白丈夫的苦衷送上安慰，夫妻俩和好如初。